Форум » МЕРОПРИЯТИЯ » «Кубок Укртранс» (испытания КСУ) 26-27.10.2013г. Судья Эдгар Шеркль FCI, Германия. » Ответить
«Кубок Укртранс» (испытания КСУ) 26-27.10.2013г. Судья Эдгар Шеркль FCI, Германия.
ЕЛЕНА: «Кубок Укртранс» (испытания КСУ) 26-27.10.2013г. Судья Эдгар Шеркль FCI, Германия. Приглашаем принять участие в «Кубке Укртранс» соревнованиях по дисциплинам IPO-I,III, FH среди собак всех пород. Судья соревнований – президент DMC клуба, Эдгар Шеркль. Контакт: (+38)050-505-91-81 Елена.
Ответов - 54, стр:
1 2 3 All
Даша Н.: фокс В этот раз я ничего не снимала, я ж переводила.
Элли: Даша Н. пишет: А след у всех был один. А, тогда понятно. В таблице же было написано след 1 и след 2. Даша Н. пишет: она их копала и жевала. Это все использование контейнеров О, спасибо, что объяснила. Я тоже прикапываю контейнеры на следу. Правда, мотивацию Зеры и Жани не сравнить... Но я учту на будущее.
Даша Н.: Элли пишет: Я тоже прикапываю контейнеры на следу. Я думаю прикапывать просто еду (побольше кусок) вместо контейнеров, как я делала раньше. И на фига мне эти контейнеры... решила попробовать и вот.
Любовь Тарасенко: ЕЛЕНА пишет: Огромное спасибо Даше за качествнную работу переводчика!!!!! Присоединяюсь! Очень качественно и профессионально!
Элли: Даша Н. пишет: прикапывать просто еду (побольше кусок) А как быть с насекомыми? Когда Жаня был молодой, он съедал куски вместе с муравьями, а потом стал брезговать и оставлять куски на следу. Так что для меня контейнеры стали просто спасением. Сейчас он контейнер обозначает обычным порядком и ждёт, когда я подойду и вытряхну вкусняшку.
Элли: Любовь Тарасенко пишет: Очень качественно и профессионально! Ага. И статьи Даша очень классно переводит. А мы читаем с огромной благодарностью.
Даша Н.: Элли пишет: А как быть с насекомыми? Закапывать еду в землю, тогда они не налазят. Хотя может у вас не будет таких проблем, т.к. Зера сначала тоже контейнеры обозначала как предметы, а на одном семинаре сказали, что это неправильно, что лучше пусть копает их, грызет, в общем что хочет, то и делает. Ну я и показала, что их можно копать и грызть, несколько она сломала схватив зубами и самостоятельно достав оттуда еду (самоподкрепилась). Правда на предметах проблем не было в тренинге... ну а на сдаче видимо хотела найти контейнер, а нашла предметы и на них разрядилась.
Любовь Тарасенко: Спасибо зрителям за тёплый приём моего юного спортсмена.
ТАНЧИК-74: Даша огромное спасибо за перевод
@L'F@: Любовь Тарасенко пишет: Спасибо зрителям за тёплый приём моего юного спортсмена. Супер! Очень понравилось выступление!
Элли: Любовь Тарасенко Никитка молодец! А Жара ну просто умница-бабушка. Даже подсказывала Никите, что надо делать. Из вашего сыночка будет отличный спортсмен! Получила огромное удовольствие от просмотра!
Элли: Даша Н. пишет: лучше пусть копает их, грызет, в общем что хочет, то и делает. Ну я и показала, что их можно копать и грызть Я тоже такое слышала. И аналогично разрешила копать и грызть. Но потом мне такая фигня на следу не понравилась и я вернула всё обратно. Даша Н. пишет: а на сдаче видимо хотела найти контейнер, а нашла предметы и на них разрядилась. Как ты собираешься от этого уйти?
Даша Н.: Элли пишет: Как ты собираешься от этого уйти? Думаю, что просто не буду больше класть контейнеры.
Любовь Тарасенко: Элли пишет: Никитка молодец! А Жара ну просто умница-бабушка. Даже подсказывала Никите, что надо делать. Из вашего сыночка будет отличный спортсмен! Спасибо! Будем стараться.
полная версия страницы